Pääsiäisaamu - Easter morning

Kun olin pieni, sain tämän pahvisen pääsiäismunan äidiltäni ja isältäni lahjaksi. Myöhemmin, jokaisena pääsiäisaamuna, se oli jälleen täynnä munia. Väinölän Marian ohjeen mukaan koetin tehdä siitä nukkekotiini pienoisversion. Minun historiaani sekin. - When I was a child, my mother and father gave me this easter egg as present. Later on every easter it was full of eggs again. According to Maria of Väinöläs rules I made a miniature of it, because it isa part of my history too.

Pääsiäispäivä - Easter

Jatan ja Mirjan valmistamat pääsiäisherkut ovat valmiina pöytään vietäväksi. Ihanien pienten leivosten tekijää en nyt muista. Pupukahvikuppi on Nukesta ja Lelusta. - Easterfood made by Jatta and Mirja are ready for table.



Tämän kauniin pääsiäisliinan sain lahjaksi ystävältäni viime pääsiäisenä. - I have got this beautifull easter line as present last Easter.

Riemullista pääsiäistä - Joyfull Easter

Vuosien varrella keräämäni nukkekodin pääsiäisesineet kokosin samaan kuvaan. - I have gathered all my easter things in the same picture.

Pitkäperjantai - Good Friday

Toimisto - Office

Pöydällä komeilee muisto isästä - pientäkin pienempi messinkinen kiikari. Keltakattoisen auton on tehnyt poikani 6-vuotiaana yli 30 vuotta sitten. Hän tuli eräänä päivänä luokseni kädessään juuri tuo auto: "Äiti, tein tän sun nukkekotiin!" Ihana yllätys! Ja siinä se on edelleen lasten leikittäväksi yhdessä vieläkin paljon vanhemman muoviauton kanssa. Virkatun puuhelmipallon olen saanut ystävältäni Pirkko-Liisalta.

Makuuhuone - Bedroom

Muistojeni taloon tutustuminen jatkuu... Makuuhuone on taloni ylimmässä kerroksessa. Vaaleanpunainen korsetti tuo muistoja 50-60-luvuilta. Ompelukone oli ahkerassa käytössä lasten ollessa pieniä 70-luvulla. Matto on muisto eräältä kotimaan matkalta. Siihen on pienen pienistä lasihelmistä kirjailtu teksti Erinnerung. Peilipöydällä olevat ihanat parfyymipullot ovat Petit Brocante´sta. Sari Höglundin jäämistön kaunis Nukkuja-nukke näkee unia vuoteella.