Tunnustus - Award

Sain tämän tunnustuksen Kikalta. Kiitos Kikka.

Tämä tunnustus minun tulee jakaa viidelle blogille, jolla on alle 200 seuraajaa. Ojennan tämän seuraaville ihanille bloggaagille:

Birgitta

Simon

Irina
Luisa
Monique

I got This Award from Kikka. Thank you so much Kikka!

This Award I have to send forward to five blogs which have under 200 readers. You can see above to whom I gave this.

Uskomatonta! - Incredible!

Tänään sain paketin, jossa oli uskomattoman ihania pieniä liinoja. Ne ovat laserilla antiikin valkoisesta paperista leikattuja ja kuin oikeaa pitsiä. Ja niin ohuita ja hentoja, että tuskin uskalsin ottaa niitä esille pusseistaan. Unohdin laittaa tulitikun kuvaan, mutta pienin on 10mm ja suurin 30mm. Tilasin ne osoitteesta stewartdollhousecreations.com . Idean näihin kauniisiin liinoihin löysin Linda Carswell´in blogista Une Petite Folie une-petite-folie.blogspot.com



Today I got a package. There were incredible small tableclothes in it. They have been cut by laser of antique white paper. They are like real lace. They are so thin that I hardly dared to take them out from the small bags. The smallest is 10mm and biggest 30mm. I ordered them from stewarddollhousecreations.com. I found the idea for these beautiful tableclothes in Linda Carswell´s blog Une Petite Folie une-petite-folie.blogspot.com

Luvassa lumitöitä - Snow shoveling

Arvonta - Give away

Minulla on nyt 101 kirjautunutta seuraajaa! Olen siitä todella onnellinen. Käyn päivittäin katsomassa, mitä uutta blogissani on. Ja voi sitä iloa, kun löydän taas uusia ystäviä ja kommentteja.

Nyt on ihanaa julkaista ensimmäinen arvonta. Säännöt ovat tutut:

- ole vakituinen seuraajani
- jätä kommentti - se ilahduttaa minua
- laita linkki omaan blogiisi, jos haluat

Arvonta päättyy 15. helmikuuta. Onnea arvontaan!

Now I have 101 followers. It makes me happy. Daily I visit my blog in order to see what new there might be. And what a joy when I find new friends and comments.

Now it is a great pleasure to publish my first give away.
The rules are well known:

- to be a follower of my blog
- live a comment
- set a link to your own blog if you want to do it.

The give away will end 10th February. And good luck!

Taloremontti etenee - The renovation of the house is in progress

Parvekkeen kaiteella kukkivan Klematiksen olen tehnyt Pascale Garnierilta hankkimastani kitistä. - I have made the Klematis of kit whitch I have bought of Pascale Garnier.


Talo on nyt saamassa lopullisen ulkonäkönsä. Olen rapannut vaaleanpunaiset seinät luonnonvalkoisella tasoitteella ja vanhentanut "likaamalla" niitä joistain kohdin. Rosoisuus saattaa näyttää kuvissa liiankin vahvalta, mutta luonnossa seinät ovat mielestäni oikein onnistuneet.

The house is now getting its final looks. I have plastered the pink walls by a white mass and made them a little "dirty".






Vielä on kunnostettava sokkeli ja katto. Sitten ulkoasu on valmis. Mieli tekee kuitenkin välillä tehdä joitakin sisätöitä.

Yet I have to renovate the ground and the roof. But however I like to do something inside the house.



Mutta sitäkin ennen julkaisen Give awayn, koska olen saanut 100 kirjautunutta "ystävää". Se tapahtuu ensi viikonloppuna, kun olen saanut kaiken valmiiksi.

But before all this I publish a Give away because I have got 100 followers. It will happen in next weekend when all is ready.